 |
|
|
 |
|
|
Das Wägelchen mit dem kleinen Bobby wird vom Kindermädchen auf einer steilen Straße aus Versehen losgelassen und macht sich selbstständig. Bobby findet das toll! Auf der rasenden Fahrt bleiben etliche Menschen, Tiere und Gegenstände auf der Strecke, wie zum Beispiel ein Wachmann, ein Trommler, eine Eierverkäuferin, ein Malermeister, zwei Glaser, ein Viehverkäufer und viele und vieles andere mehr. Doch alles endet - natürlich - gut, mit dem jauchzenden Bobby auf einem Heuhaufen.
Mit Sprachwitz und Esprit, heiter und skurril hat der bekannte Autor, Literaturkritiker und Entertainer Roger Willemsen die Verse von Peter Newell kongenial übertragen.
Der Autor
Peter Newell wurde 1862 in McDonough County, Illinois, geboren und starb 1924 in New York. Er studierte in New York an der Art Students League Illustration. Seine ersten Comics wurden in New York Graphic und Harper's Bazaar publiziert. Im Lauf seiner Karriere wurde Peter Newell einer der profiliertesten und bekanntesten Illustratoren seiner Zeit und illustrierte unter anderem die zweite Ausgabe von Lewis Carrolls Alice im Wunderland.
Der Übersetzer
Roger Willemsen, 1955 in Bonn geboren, war bereits Autor, Universitätsdozent, Übersetzer, Herausgeber und Auslandskorrespondent, bevor er 1991 zum Fernsehen kam, wo er in den folgenden 15 Jahren gut 2000 Interviews führte, Kultursendungen produzierte, Filme drehte. Er wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Grimme-Preis in Gold. Inzwischen steht er mit Stand-up-Programmen viel auf deutschen und schweizerischen Bühnen. Seine Bücher wurden in viele Sprachen übersetzt.
Preise & Auszeichnungen
- Die besten 7 Bücher für junge Leser (DeutschlandRadio/Focus) Dezember 2007
Bajazzo Verlag, 2007, 48 S.
14,90 Euro
Lesestufe: ab 5 Jahre
Hardcover, m. zahlr. farb. Illustrationen
ISBN: 978-3-907588-88-8
| |
Titel gebraucht, antiquarisch & neu kaufen bei:
|
|
|
|
Übersicht
Bilderbücher
Ab 1 Jahren
Ab 5 Jahren
Herr
Ab 8 Jahren
cc-live