Lucy M. Montgomery, Lutz Mackensy (Spr.), Marie Bierstedt (Spr.), Dagmar von Kurmin (Spr.), Regina Lemnitz (Spr.), Marc Gruppe (bearb.)
Anne, Die Hörspielserie - Folge 14 Anne in Windy Poplars, Ein harter Brocken [1 Audio-CD]
Die unverheiratete Pauline Gibson fristet ein trauriges Dasein, denn sie betreut seit vielen Jahren ihre im Rollstuhl sitzende Mutter, die eine äußerst übellaunige Person ist. In einem Anflug von Mitleid ermöglicht Anne ihr den Besuch einer Familienfeier, indem sie für einen ganzen Tag die Sorge für die grantige Mrs. Gibson übernimmt...
Hörprobe (mp3 / 04:14 min.)
Die Autorin
Lucy Maud Montgomery (geb. am 30. November 1874 in Clifton, heute New London (Prince Edward Island), Kanada; gest. am 24. April 1942 in Toronto, Kanada, beigesetzt in Cavendish, Prince Edward Island) war eine kanadische Schriftstellerin. Sie veröffentlichte zu Lebzeiten 23 Romane, einen Gedichtband sowie ein Essay über tapfere Frauen. Sie schrieb etwa 450 Gedichte und 500 Kurzgeschichten, ihre postum veröffentlichten Tagebücher umfassen über 5000 Seiten. Die Romanreihe über das temperamentvolle, rothaarige Waisenmädchen Anne wurde ein Welterfolg. Das erste Buch, Anne auf Green Gables, wurde im Juni 1908 veröffentlicht. Von dem Bestseller, der innerhalb der ersten fünf Jahre 32 mal neu aufgelegt wurde, wurden in den ersten fünf Monaten 19 000 Exemplare verkauft. Die Heldinnen in Montgomerys Büchern sind starke, unabhängige Mädchen und Frauen, die nach höherer Bildung streben und sich nicht den damals üblichen Konventionen unterwerfen. Die Protagonistinnen setzen ihre Wünsche und Träume, in Bezug auf Beruf, Studium und Heirat, durch.
Die Sprecherin
Ursula Heyer, ageboern am 15. Februar 1940, ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Bereits während ihrer Schauspielausbildung spielte sie Rollen in diversen Spielfilmen, u.a. in "Der Mann, der nicht nein sagen konnte" (als Partnerin von Heinz Rühmann).
Später führten die gebürtige Berlinerin Engagements an fast alle Bühnen ihrer Heimatstadt. Aber auch im Bereich Fernsehspiel und Fernsehserien ist Ursula Heyer in unzähligen Produktionen präsent, so in Episodenhauptrollen in "Der Alte", "Tatort", "Die Schwarzwaldklinik", "Praxis Bülowbogen" und "Drei Damen vom Grill".
Ihre unverwechselbare Stimme lieh Ursula Heyer u.a. folgenden Kolleginnen: Charlotte Rampling, Barbara Carrera (als "Fatima Blush" im James Bond-Film "Sag niemals nie"), Claudia Cardinale, Sharon Tate, Stefanie Powers, Gena Rowlands und natürlich Joan Collins als Denver-Biest "Alexis Carrington-Colby-Dexter".
Die Sprecherin
Katja Nottke, geboren 1958, ist eine deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin.
Sie leiht als Synchronschauspielerin u.a. folgenden Kolleginnen ihre Stimme: Michelle Pfeiffer, Melanie Griffith, Demi Moore, Mary Elizabeth Mastrantonio, Madeleine Stowe, Frances McDormand, Rene Russo, Sharon Stone, Denise Crosby (als 'Lt. Tasha Yar') in "Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert", Lena Olin (als 'Irina Derevko') in "Alias - Die Agentin", Emma Sams (als 'Fallon Colby') in "Der Denver-Clan".
Die Sprecherin
Ingeborg Lapsien wurde nach ihrer Schauspielausbildung an die Kammerspiele in München engagiert und war dort u.a. als `Yvette’ in "Mutter Courage" unter der Regie von Bertolt Brecht zu sehen.
Weitere Engagements führten sie u.a. an das Theater Baden-Baden, das Schauspielhaus Hamburg und das Residenztheater München. Ingeborg Lapsien war zudem in unzähligen Fernsehfilmen, TV-Serien und Kino-Produktionen zu sehen, um nur eine kleine Auswahl zu nennen: "Der Alte", "Siska", "Derrick", "Büro Büro", "Schwarz greift ein", "Die Männer vom K3", "Silas" (als `Pferdekrähe’). Für das Fernsehen synchronisierte sie u.a: Anne Meara (als `Dorothy Halligan’, Kate Tanners Mutter in "Alf"), Anne Morgan Guilbert (als `Oma Yetta Rosenberg’ in "Die Nanny"), Olivia de Havilland (in der TV-Mini-Serie "Anastasia") u.v.a..
Der Sprecher
Matti Klemm ist vielen bekannt als die ARD-Sportschau-Stimme ("Tor der Woche", "WM 2006", "DFB-Pokal"). Im Synchronbereich leiht er u.a. folgenden Kollegen seine Stimme: Dougray Scott in "Der Poet", David Banner in "Black Snake Moan", Robert Gant (als 'Ben Bruckner') in "Queer as Folk".
Die Sprecherin
Astrid Bless, geboren 1944 in Berlin, ist eine deutsche Synchronsprecherin, Kabarettistin und Schauspielerin.
Nach ihrer Schauspielausbildung an der Theaterhochschule "Hans Otto" in Leipzig, war sie u.a. an folgenden Theatern engagiert: Städtische Bühnen Leipzig, Tribüne Berlin und Renitenztheater Stuttgart. Sie war außerdem 6 Jahre Mitglied der "Academixer" in Leipzig. Im TV konnte man sie u.a. in "Polizeiruf", "Aerolina" und "Haus Einstein" sehen. Astrid Bless leiht als Synchronschauspielerin folgenden Kolleginnen ihre Stimme: Sophia Loren, Pam Grier, Candice Bergen, Deborah Harry, Julianne Moore, Lena Olin, Christine Willes (als 'Dolores') in "Dead Like Me", Dyan Cannon (als 'Jennifer "Whipper Jones') in "Ally McBeal", Sharon Gless (als 'Debbie Novotny') in "Queer as Folk", Roma Maffia (als 'Liz Cruz') in "Nip/Tuck - Schönheit hat ihren Preis", CCH Pounder (als 'Det. Claudette Wyms') in "The Shield - Gesetz der Gewalt" u.v.a..
Der Sprecher
Wolfgang Pampel, geboren am 3. April 1945 in Leipzig, ist Schauspieler, Sänger und Synchronschauspieler.
Seine Ausbildung absolvierte er an der Theaterhochschule Leipzig. Theaterengagements führten ihn u.a. an das Schauspielhaus Leipzig, das Schauspielhaus Düsseldorf, an die Staatlichen Schauspielbühnen Berlin (Schillertheater, Schlosspark-Theater), an das Burgtheater Wien, das Salzburger Landestheater, an die Vereinigte Bühnen Wien (Theater an der Wien, Raimundtheater).
Als Sänger trat er im Theater an der Wien in Musicals wie "Elisabeth" und "Das Phantom der Oper" sowie am Stadttheater Baden in den Operetten "Die Csárdásfürstin" und "Die lustige Witwe", im Stadttheater Klagenfurt in "Wiener Blut" und an der Volksoper Wien in "Gigi" auf.
Wolfgang Pampel leiht als Synchronschauspieler u.a. folgenden Kollegen seine Stimme: Harrison Ford, Larry Hagman (als 'J.R.' in "Dallas"), Richard Chamberlain, Gérard Depardieu, John Belushi, Franco Nero, John Cleese, Donald Sutherland.
Die Sprecherin
Marianne Wischmann war ab 1950 in vielen deutschen Kinofilmen zu sehen. Sie spielte u.a. Hauptrollen in "Im weißen Rössl" (1952) neben Johannes Heesters und in "San Salvatore" (1955) an der Seite von Will Quadflieg, Dieter Borsche und Charles Regnier.
Marianne Wischmann lieh zudem unzähligen Hollywood-Stars ihre Stimme: z.B. Ingrid Bergman, Olivia de Havilland, Anita Ekberg (in "Das süße Leben), Vera Miles, Susan Hayward, Gina Lollobrigida und Danielle Darrieux. Marianne Wischmann synchronisierte außerdem Maria Callas in deren einzigem Spielfilm "Medea" (1971).
Ihr besonderes komödiantisches Sprechertalent bewies sie u.a. als "Blaue Elise" in der Zeichentrickserie "Der rosarote Panther", als "Raquel Ochmonek" in "Alf", als "Sylvia Fine" in "Die Nanny" und vor allem als "Miss Piggy" in "Die Muppetshow".
Die Sprecherin
Marie Bierstedt, geboren am 30. Oktober 1974 in Berlin, ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin.
Marie ist die Tochter des Schauspielers und Sprechers Detlef Bierstedt. Bereits ab Mitte der 80er Jahre konnte man sie in TV-Serien wie "Praxis Bülowbogen" oder "Ein Heim für Tiere" sehen.
1988 spielte sie die Hauptrolle in "Die Mondjäger". Nach dem Abitur intensivierte Marie Bierstedt ihre Synchrontätigkeit. Sie ist u.a. die deutsche Stimme von Kirsten Dunst (in "Spiderman"), Kate Beckinsale (in "Pearl Harbor" und "The Aviator"), Natalie Portman (in "Hautnah"), Reese Witherspoon (in "Eiskalte Engel") und Walt Disney’s "Cinderella".
Im Bereich TV-Serien ist Marie Bierstedt sicherlich vielen als deutsche Stimme von Alyson "Willow" Hannigan in "Buffy" vertraut, oder als Kirsten "Lana Lang" Kreuk in "Smallville".
Der Sprecher
Lutz Mackensy, geboren 1944 in Hameln. Nach seiner Ausbildung an der Schauspielschule Max-Reinhardt (Berlin), war Lutz Mackensy festes Ensemblemitglied am Berliner Schillertheater und am Schauspielhaus Hamburg.
Im Fernsehen konnte man ihn u.a. in "Rosa Roth", "Tatort", "Unser Charly", "Diese Drombuschs", "Großstadtrevier", und vor allem in "Stubbe - von Fall zu Fall" sehen.
Als Sprecher trat er in vielen Hörspielproduktionen hervor, so z. B. als Erzähler der Enid-Blyton-Jugendserien "Fünf Freunde" und "Hanni und Nanni".
Folgenden Hollywood-Schauspielern leiht Lutz Mackensy als Synchronsprecher seine Stimme: Al Pacino, Russel Crowe, Rowan Atkinson, Roberto Benigni, Beau Bridges, Tim Curry, Richard E. Grant, Gene Kelly, Christopher Lloyd, Frank Sinatra, Patrick Swayze u.v.a..
Lübbe Audio, 2009 8,99 Euro
Lesestufe: ab 10 Jahre
1 Audio-CD, ca. 66 Min.
ISBN: 978-3-7857-4139-9